डोनाल्ड ट्रम्प: आयरलैंड ‘काम करने के लिए तैयार’ हमारे साथ शांति लाने के लिए – आयरिश पीएम

आयरलैंड यूक्रेन और मध्य पूर्व के लिए “जस्ट, स्थायी और टिकाऊ शांति” लाने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ काम करने के लिए तैयार है, ताओसीच (आयरिश पीएम) ने कहा है।

यह टिप्पणियां आती हैं क्योंकि माइकेल मार्टिन ने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को व्हाइट हाउस में शेमरॉक के एक कटोरे के साथ सेंट पैट्रिक डे समारोह के हिस्से के रूप में प्रस्तुत किया।

यह दो नेताओं के बीच एक द्विपक्षीय बैठक का अनुसरण करता है, जहां राष्ट्रपति ने आयरलैंड के साथ “बड़े पैमाने पर” व्यापार असंतुलन उठाया और यूरोपीय संघ पर अमेरिका के “बहुत बुरी तरह से” इलाज करने का आरोप लगाया।

इससे पहले बुधवार को, यूरोपीय संघ यह घोषणा की।

बुधवार शाम को शेमरॉक प्रस्तुति समारोह में, मार्टिन ने उत्तरी आयरलैंड में परेशानियों के दौरान अमेरिकी हस्तक्षेप और गुड फ्राइडे समझौते के निर्माण में इसकी भूमिका का उल्लेख किया।

“आयरलैंड में शांति की कहानी वह है जिसे हमने एक साथ लिखा था,” ताओसीच ने कहा।

“हम जानते हैं कि निर्माण शांति एक कठिन और श्रमसाध्य कार्य है, लेकिन जब अमेरिका का शक्तिशाली संयुक्त राज्य अमेरिका अपने कंधे को पहिया पर रखता है, तो ऐसा कोई पहाड़ नहीं है जो इसे स्थानांतरित नहीं कर सकता।”

मार्टिन ने यूक्रेन और मध्य पूर्व में शांति लाने में ट्रम्प के “अविश्वसनीय फोकस और ऊर्जा” की प्रशंसा की।

उन्होंने कहा, “मेरे विचार में, शांति की खोज से अधिक महान कुछ भी नहीं है और यह वही है जो आप कर रहे हैं,” उन्होंने कहा।

पहले से टिप्पणी में, राष्ट्रपति ट्रम्प ने कहा कि वह “आयरिश से प्यार करते हैं”।

“हम हमेशा उस विशेष दोस्ती के लिए जा रहे हैं,” उन्होंने कहा। “हमारे राष्ट्रों के बीच का बंधन हमारे देश के रूप में पुराना है।”

इससे पहले, ओवल ऑफिस में संवाददाताओं से बात करते हुए, ट्रम्प ने आयरलैंड के साथ “बड़े पैमाने पर घाटे” को संबोधित किया।

“हम चाहें तो भी अच्छी तरह से बाहर करना चाहते हैं, और हम एक साथ काम करेंगे।”

मार्टिन ने राष्ट्रपति ट्रम्प को बताया कि विदेशी निवेश एक दो-तरफ़ा सड़क है, यह कहते हुए कि आयरलैंड “अब अमेरिका में बहुत अधिक निवेश कर रहा है”।

यूरोपीय संघ का कदम प्रतिशोध में है अमेरिका में सभी स्टील और एल्यूमीनियम आयात पर राष्ट्रपति ट्रम्प के 25% टैरिफजो रात भर प्रभाव में आया।

ट्रम्प ने कहा कि इसने “बीमार विल” का कारण बना।

“यूरोपीय संघ बहुत कठिन रहा है, और यह हमारी बारी भी है। हमें उस पर भी एक मोड़ मिलता है,” उन्होंने कहा।

उन्होंने कहा, “मैं इसे खटखटाने नहीं कर रहा हूं, वे वह कर रहे हैं जो वे यूरोपीय संघ के लिए कर रहे हैं, लेकिन यह बीमार इच्छा पैदा करता है और आप जानते हैं कि हम पारस्परिक टैरिफ करने जा रहे हैं,” उन्होंने कहा।

आयरलैंड की सांख्यिकी एजेंसी के आधिकारिक आंकड़ों से पता चलता है कि देश में 2024 में सिर्फ € 50bn (£ 41.6bn) से अधिक के अमेरिका के साथ एक माल-व्यापार अधिशेष था।

अमेरिका में आयरलैंड का सामान निर्यात 2024 में € 72.6bn (£ 60.4bn) था, जबकि अमेरिका से इसका आयात € 22.5bn (£ 18.7bn) था।

ट्रम्प ने कहा कि यूरोपीय संघ “संयुक्त राज्य का लाभ उठाने के लिए स्थापित किया गया था”।

यह पूछे जाने पर कि क्या आयरलैंड भी अमेरिका का फायदा उठा रहा है, ट्रम्प ने कहा: “बेशक।”

“मेरे पास आयरलैंड के लिए बहुत सम्मान है, जो उन्होंने किया था और उन्हें बस वही करना चाहिए था जो उन्होंने किया था। लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका को ऐसा नहीं होने देना चाहिए था। हमारे पास बेवकूफ नेता थे, हमारे पास ऐसे नेता थे जिनके पास कोई सुराग नहीं था।”

उन्होंने कहा: “अचानक आयरलैंड में हमारी फार्मास्युटिकल कंपनियां हैं, पांच मिलियन लोगों के इस खूबसूरत द्वीप को पूरे अमेरिकी दवा उद्योग को अपने ग्रास में मिला है।

उन्होंने कहा, “आयरिश स्मार्ट, स्मार्ट लोग हैं और आपने हमारी दवा कंपनियों – और अन्य कंपनियों को लिया है – लेकिन आप जानते हैं, कराधान, उचित कराधान के माध्यम से, उन्होंने कंपनियों के लिए इसे बहुत अच्छा बना दिया,” उन्होंने कहा।

ट्रम्प ने यह भी कहा कि अगर उन्होंने सभी अमेरिकी कंपनियों के आयरलैंड को सूखा दिया “शायद मैं आयरिश वोट खो दूंगा”।

“हम आयरलैंड को चोट पहुंचाने के लिए कुछ भी नहीं करना चाहते हैं, लेकिन हम निष्पक्षता चाहते हैं और [Martin] समझता है कि, “उन्होंने कहा।

हालांकि, मार्टिन ने कहा कि दवा कंपनियां “आयरलैंड में बहुत अच्छा कर रही हैं”, और यह कि एक सौदे पर चर्चा करने के लिए जगह थी।

“मुझे लगता है कि उन कंपनियों के लिए अमेरिका में बढ़ने के लिए जगह है और उनमें से कई, वैसे, अब पहले से ही काफी महत्वपूर्ण विनिर्माण निवेश की घोषणा कर चुके हैं [in the US]”ताओसीच ने कहा।

मार्टिन ने कहा कि आयरलैंड ने अमेरिकी कंपनियों को एक मजबूत, शिक्षित कार्यबल और यूरोपीय संघ के एकल बाजार तक पहुंच के साथ अच्छी तरह से सेवा दी थी।

राष्ट्रपति ने कहा कि आयरलैंड का आवास संकट देश के “इतना अच्छा करने” के कारण हुआ।

आवास उपलब्धता और लागत आयरलैंड में एक प्रमुख राजनीतिक और सामाजिक मुद्दा है, रिपोर्ट के साथ हर साल हजारों नए घरों को बताते हुए मांग के साथ बने रहने की जरूरत है।

“आप जानते हैं कि उनके पास एक आवास संकट क्यों है? क्योंकि वे इतना अच्छा कर रहे हैं, वे तेजी से घरों का उत्पादन नहीं कर सकते हैं,” ट्रम्प ने कहा।

मार्टिन ने कहा कि यह एक “अच्छा जवाब” था।

हालाँकि इस टिप्पणी ने विपक्षी दलों की आलोचना की है, जिसमें सिन फेन ने कहा कि आवास संकट के बारे में मजाक करना “कभी अच्छा जवाब नहीं है”।

ट्रम्प ने यात्रा के दौरान उत्तरी आयरलैंड गोल्फर रोरी मैक्लेरो और एमएमए फाइटर कॉनर मैकग्रेगर की भी प्रशंसा की।

उन्होंने McIlroy को “प्रतिभाशाली” कहा, यह कहते हुए कि उन्होंने तीन हफ्ते पहले उनके साथ एक दौर खेला था।

राष्ट्रपति ने मैकग्रेगर के टैटू की भी प्रशंसा की: “उन्हें अब तक का सबसे अच्छा टैटू मिला है”।

इससे पहले, अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा कि वह इस बात से अनजान थे कि कुछ राजनीतिक दल व्हाइट हाउस में सेंट पैट्रिक दिवस समारोह का बहिष्कार कर रहे थे।

मजदूरी हैं, सोशल डेमोक्रेटिक एंड लेबर पार्टी (एसडीएलपी) और गठबंधन सभी ने गाजा पर ट्रम्प प्रशासन के रुख पर वाशिंगटन में भाग लेने से इनकार कर दिया।

बहिष्कार के बारे में पूछे जाने पर, ट्रम्प ने जवाब दिया: “मैंने यह नहीं सुना है, मैंने वास्तव में ऐसा नहीं सुना है।”

द्विपक्षीय बैठक के बाद, ट्रम्प और मार्टिन दोनों ने यूएस हाउस स्पीकर, माइक जॉनसन द्वारा होस्ट किए गए फ्रेंड्स ऑफ आयरलैंड लंच में भाग लेने के लिए कैपिटल हिल की यात्रा की।

ट्रम्प के प्रति उनकी प्रतिक्रिया के लिए पूछा गया कि कुछ दलों ने घटनाओं का बहिष्कार करने का फैसला किया है, मार्टिन ने कहा: “मैं उस पर टिप्पणी नहीं करने जा रहा हूं।

“मैं ध्यान देता हूं कि दोपहर के भोजन में उत्तरी आयरलैंड में एक मजबूत उपस्थिति थी। मैंने उत्तरी सचिव हिलेरी बेन को देखा,” उन्होंने संवाददाताओं से कहा।

लंच को संबोधित करते हुए, मार्टिन ने कहा कि ट्रम्प “आयरलैंड का एक महान दोस्त” है और “हम आशा करते हैं कि आप हमारे छोटे से द्वीप पर वापस स्वागत करेंगे … बहुत जल्द”।

संयुक्त राज्य अमेरिका सदियों से “आयरिश लोगों के लिए स्वागत और अवसर का स्थान” रहा है, ताओसीच ने कहा।

“हमारे देश के हरे रंग को लगभग 32 मिलियन आयरिश-अमेरिकियों द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका के समृद्ध टेपेस्ट्री के माध्यम से पिरोया गया है।”

इस घटना में भी बोलते हुए, ट्रम्प ने कहा कि “आयरिश भावना वास्तव में जीवित है और अमेरिका में संपन्न है”।

राष्ट्रपति उप प्रथम मंत्री एम्मा लिटिल-पेंगली, उत्तरी आयरलैंड विधानसभा के अध्यक्ष एडविन पूट्स और समुदाय मंत्री गॉर्डन लियोन से मिले।

बैठक के बाद बीबीसी न्यूजलाइन से बात करते हुए, लिटिल-पेंगली ने कहा कि उन्होंने अमेरिका और एनआई के “लंबे समय से चली आ रही रिश्ते” के बारे में राष्ट्रपति के साथ अच्छी बातचीत की और एक साथ काम करने की उनकी उत्सुकता।

हालांकि, उन्होंने कहा, सिन फेन प्रथम मंत्री मिशेल ओ’नील “होना चाहिए था”।

“मुझे यकीन है कि मिशेल ओ’नील कहती हैं कि वह नहीं सोचती हैं कि मुझे यहां होना चाहिए था, लेकिन निश्चित रूप से यह एक संयुक्त कार्यालय है और मैं यहां उत्तरी आयरलैंड सरकार का प्रतिनिधित्व कर रही हूं,” उसने कहा।

“मेरा मानना ​​है कि यह दिखाना, बदलना और बोलना अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है और यह महत्वपूर्ण बात है जो मैं हमेशा करूंगा।”

बैठक से पहले, मार्टिन ने उपराष्ट्रपति जेडी वेंस द्वारा आयोजित एक नाश्ते में भाग लिया।

नाश्ते में बोलते हुए उन्होंने कहा कि अमेरिका “सदियों से आयरलैंड का एक दृढ़ मित्र रहा है”।

उन्होंने कहा कि शांति प्रक्रिया “अमेरिकी विदेश नीति की एक हस्ताक्षर उपलब्धि” थी, यह कहते हुए कि आयरलैंड “संघर्ष को समाप्त करने के लिए काम करने के लिए और यूक्रेन में या मध्य पूर्व में या जहां भी शांति को सुरक्षित करने के लिए काम करने के लिए हमारी भूमिका निभाने के लिए तैयार है”।

मार्टिन ने ट्रम्प प्रशासन के “अविश्वसनीय फोकस और प्रयास” के परिणामस्वरूप शांति को सुरक्षित करने के परिणामस्वरूप “प्रगति को स्पष्ट रूप से बनाया गया है” का स्वागत किया।

वेंस ने यूएस-आयरलैंड के रिश्ते को “राष्ट्रों के बीच महान गठबंधन और महान मित्रता में से एक” के रूप में वर्णित किया।

उन्होंने कहा कि आयरलैंड “अविश्वसनीय समुदाय … सुंदर परिदृश्य और बहुत सारे दिलचस्प तकनीकी विकास के साथ एक देश है।

उन्होंने कहा, “आने वाले वर्षों में हमारे आयरिश दोस्तों के साथ काम करने के लिए हमारे लिए अधिक मजबूत क्षेत्रों में से एक प्रौद्योगिकी और विशेष रूप से कृत्रिम बुद्धिमत्ता होने जा रहा है,” उन्होंने कहा।

ताओसीच अंडाकार कार्यालय में लौटने वाला पहला यूरोपीय संघ का नेता था यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोडिमियर ज़ेलेंस्की के साथ राष्ट्रपति का हलचल।

द्विपक्षीय बैठक आयरलैंड की अर्थव्यवस्था के भविष्य पर चिंताजनक चिंता के बीच हुई, जो अमेरिकी बहुराष्ट्रीय कंपनियों पर बहुत अधिक निर्भर है।

ट्रम्प इसे एक व्यापार असंतुलन के रूप में देखते हैं और उन कंपनियों को वापस अमेरिका में लुभाने के लिए उत्सुक हैं।

हालांकि, मार्टिन ने कहा कि वह “तेजी से दो-तरफा” व्यापार और निवेश संबंधों को उजागर करने के लिए ओवल कार्यालय में अपनी यात्रा का उपयोग करेंगे।

ओवल ऑफिस में मार्टिन की यात्रा के आगे बोलते हुए, हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव ब्रेंडन बॉयल के डेमोक्रेट सदस्य ने बीबीसी न्यूज नी के विचार को बताया कि “ट्रम्प प्रशासन टैरिफ के संबंध में क्या कर रहा है, कोई आर्थिक समझ नहीं करता है, और यह हमारी राष्ट्रीय सुरक्षा के संदर्भ में कोई मतलब नहीं है”।

बॉयल ने कहा कि कनाडा पर टैरिफ लगाने से पता चलता है कि कोई भी देश “इस तरह के पागलपन से पूरी तरह से सुरक्षित नहीं है”, जिसमें आयरलैंड भी शामिल है।

उन्होंने कहा कि मार्टिन को “राष्ट्रपति ट्रम्प को याद दिलाना चाहिए कि आयरलैंड, अपने छोटे आकार के बावजूद, संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे बड़े निवेशकों में से एक है और संयुक्त राज्य अमेरिका में सबसे बड़े नौकरी रचनाकारों में से एक है”।

“एक ओर, [Trump] कहने के लिए पसंद है, आप जानते हैं, हम सबसे अच्छे हैं, वह सबसे अच्छा है, वह सबसे महान है। सब कुछ एक शानदार है।

“लेकिन फिर अगली सांस में, वह कहता है, हम चूसने वाले हैं, हम हार रहे हैं, हमें हर दूसरे देश द्वारा फायदा उठाया जा रहा है।”